日本版だけ、二か月後まで
エンカルタの終了には、複数の日付がありました。2009年3月の発表では、ソフトウェア製品の販売を同年6月までに終える予定でした。百科事典サイトは10月31日に終了し、日本版は12月31日まで続くという案内です。当時の報道には、マイクロソフトの通知にあったこの日程が記録されています。店頭での販売とネット上の提供は、別々に終わりました。
同社が説明したのは、百科事典や参考資料の分野が変化し、人々が情報を探して利用する方法も変わったということです。AFP の同時代の記事は、無料で共同編集されるウィキペディアが優勢な市場を背景に挙げています。ただし、会社の告知は特定の競合だけを終了理由とはしていません。
記事を読む以外の入口
1993年に登場したエンカルタは、文章に写真、音、映像などを組み合わせた百科事典でした。2003年に発表された Reference Library 2004 には、地図、ツアー、年表、ゲームも含まれていました。記事を探して読むだけでなく、さまざまな形式の資料から学べる構成です。
この版で導入された Visual Browser は、記事や音声、動画、対話型の資料の関連を示し、次の内容へ進むための機能でした。DVD と CD の各版を用意し、記事や関連資料を一つの製品としてまとめていました。2000年にはすでに Encarta.com の拡充が発表され、百科記事、辞書、地図や学習支援のサービスが用意されていました。対象のソフト所有者が利用できる上位のオンライン版もありました。
また、2003年の公式発表にある Update Encarta では、新しい記事や統計、ニュース、ウェブへのリンクなどをダウンロードし、記事に直接組み込めました。新しい内容の提供は少なくとも週一回です。ネットで情報を届ける仕組みは、事業が終わる前から製品の一部になっていました。