One press could mean several letters
For alphabetic text on a telephone keypad, a key represented a group of letters. Traditional multi-tap entry selected a particular letter by repeated presses. T9 instead let the user press the relevant key once for each letter, then used the whole sequence to find plausible words.
Take the usual telephone layout: both GOOD and HOME produce 4663. The keys alone cannot distinguish those words. T9’s dictionary reduces the many possible letter combinations to matching vocabulary, but sometimes more than one real word remains. Prediction still needs a way to choose among candidates.
A dictionary, plus an ordering
Tegic’s patent US5818437A describes matching ambiguous key sequences to stored words and presenting candidates in decreasing order of frequency of use. A common word is therefore offered before a rarer one when both fit. The user can move through alternatives and accept the intended result.
That patent covers reduced-keyboard arrangements beyond the familiar phone keypad. Its preferred letter grouping is not simply the alphabetical arrangement printed on a telephone. Nokia’s patent EP1035712B1 supplies the specific connection: it names T9 and describes one press per letter on a phone, dictionary matching and a choice of alternative words.
What happened when the word was missing
Nokia’s described editor also includes a route for spelling a word manually and storing it in a user dictionary. The document discusses separate language dictionaries and user vocabulary. In that design, a word absent from the supplied dictionary could become available in later predictions after being entered.
These details explain both the speed and the interruptions. A dictionary word could be entered without cycling through each letter on its key. A name or unfamiliar term might require another entry method. A valid but unintended candidate could require the user to select the next match.
This is an explanation of the alphabetic system documented in those patents, rather than every language-specific feature sold under the T9 name. The central mechanism is concrete: preserve the ambiguous key sequence, look up matching words, put likely candidates first and leave the final choice to the person composing the message.